Japanese translation of Mods
This is a mod to convert the mod into Japanese. MODを日本語化するMODです。
Description
English
Are you enjoying playing Vintage Story?
I'm enjoying it immensely!
It has been more than two months since we started translating mods into Japanese, and the number of mods we have translated has increased.
As the number of mods has increased so much, it has become a chore to reflect the language files to the mods each time.
So, I have collected the Japanese files of the mods that I have published on the forum and machine translated using PCOT and DeepL into one mod.
Different versions of translated mods may not translate or function correctly.
Please use this mod by matching the mod version as much as possible.
For Mod Creators
Thank you so much for making such an apt mod!
With the mods you guys have made, I am able to play Vintage Story with more fun.
You may incorporate the Japanese language files I have made available on the forum into your mod.
However, please make sure that you use the translator's name.
日本語
Vintage Storyを楽しで遊んでますか？
私はめちゃめちゃ楽しんでます！
MODの日本語化を始めて、2か月以上が経ち、翻訳したMODの数も増えてきました。
ここまで数が増えてくると、言語ファイルをその都度、MODに反映させるのも億劫になってきました。
そこで、フォーラムで公開している私がPCOTとDeepLを使用して機械翻訳したMODの日本語ファイルを1つに集めて、MOD化しました。
翻訳したMODのバージョンが違うと、正しく翻訳、機能しない場合があります。
極力、MODのバージョンを合わせて、このMODを使用して下さい。
配信者の方へ
このMODを使って、該当MODを日本語化した状態で配信して頂いて構いませんが
概要欄に下記の「」内の記載をお願いいたします。
「MOD日本語化MOD：製作者 火乃真
https://mods.vintagestory.at/jtom (MODダウンロードサイト)
https://www.vintagestory.at/forums/topic/7303-japanese-translation-of-mods/ (フォーラム)」
MOD作成者の方へ
素適なMODを作ってくれて本当にありがとうございます！
あなた達の作ったMODで、私はVintage Storyをもっと楽しんで遊ぶ事が出来ています。
私がフォーラムで公開している日本語ファイルをあなたのMODに組み込んでも構いません。
ですが、翻訳者表記をしっかりとお願いします。
List of Japanese language flies included in this mod
- Adventurer's Walking Stick<span class="title"> (v3.0.10)</span>
- Clothier's Heirlooms<span class="title"> (v1.1.0)</span>
- K's Cartography Table<span class="title"> (v2.0.4)</span>
- True Archimedes Screw<span class="title"> (v0.2.0)</span>
- VS AIRSHIP MOD<span class="title"> (v1.1.4)</span>
<span class="title">Note: Since I can no longer determine which language file is causing the issue, I have temporarily removed all Japanese language files for MODs other than v1.22.0 from JTOM v6.0.0.</span>
List of MODs for v6.0.0 and Earlier
- Advanced Backpack Construction System Reborn (v0.0.6)
- <span class="title">Achievements</span><span class="title"> (v1.2.0)</span>
- All Classes (v1.3.3)
- Alloy Calculator (v1.0.0)
- WeaponPack Alpha (only v1.3.1)
- Anvil Metal Recovery (v0.1.18-RC.2_Debug)
- Art of Growing (v1.1.2)
- Art of Growing: Breeding Addon<span class="title"> (v1.1.0)</span>
- Auto Map Markers (v2.4.0-pre.1)
- Axle in blocks (v1.0.13)
- BackpackPackPlus (v1.0.3)
- BackpackPack (v1.0.3)
- BetterDrifters (v2.1.3)
- Butchering (v1.8.0)
Ratings & reviews
Sign in to leave a rating or comment.
